-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „im Licht stehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Dornengestrüpp erstickt die Samen.
Viele Menschen kennen andere Menschen , die ihnen im Licht stehen und die Luft zum Atmen nehmen .
Menschen, die sich an andere hängen und ihnen so die Energie rauben.
www.emk-graz.atThe thorns smother the seeds.
Many people know other people who stand in their light and take their air to breathe.
People who hang on others and steal their energy.
www.emk-graz.atSie gingen wieder fischen des Nachts, doch sie fingen so gut wie nichts.
Aber im Licht des beginnenden Morgens sahen sie Jesus am Ufer stehen .
( Johannes 21.4 )
www.joyful-singers.deThey went on fishing in the night But they hardly made a haul.
But in the light of the early morning They saw Jesus standing on the shore.
( John 21.4 )
www.joyful-singers.deGemälde des Rokoko sind meist in gedämpften, kühlen Farben gehalten.
Der Hintergrund ist hell , während der Mittelgrund eher dunkel ist und die Figuren im Vordergrund im Licht stehen . Im Bild von der Schaukel rechts sieht man das ganz gut .
Um die Tiefenwirkung zu unterstützen, werden die Farben oft für den Hintergrund kühl und für den Vordergrund warm gewählt, den kühle Farben wirken weiter enfernt als warme.
www.marquise.dePaintings tend to use muted, cool colours.
The background is light while the middle distance is dark ( i.e. the contrary of Baroque paintings ) and the foreground figures in the light.
The shininess, weight and patterns of textiles can still be considered accurately rendered, but details become less important.
www.marquise.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.