-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „in Strömen fließen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Anschluss mussten die Fahrer während der Live-Video-Bewertung in der Party-Location bis zur Bekanntgabe der Endergebnisse ausharren.
Während der Alkohol in Strömen floss und die Zuschauer sich auf die Leinwand konzentrierten , wählten die Fahrer einen ihrer drei Läufe zur Bewertung aus . Unterlegt waren die Videos mit Musik , die sie selbst ausgesucht hatten .
Am Ende konnte es nur einen Sieger geben, und Platz eins beim Spring Battle 2014 ging an Billy Morgan.
www.redbull.comThe riders then had the nerve-wracking wait until the finals were announced during the live video judging at the party venue.
With much alcohol flowing, the crowd was fixated on the screen as the riders picked one of their three runs for judging, remixed to include their own choice of music.
In the end there could only be one winner and the 2014 Spring Battle first place went to Billy Morgan.
www.redbull.comWer sich an die streng katholischen Traditionen des Advents hält, der sollte in der vorweihnachtlichen Zeit nicht nach Deutschland kommen.
In der Zeit des Fastens sprießen hier Weihnachtsmärkte hervor – wo duftendes Essen zum Verweilen einlädt , und der Glühwein in Strömen fließt .
Meinen Lesern zu Hause möchte ich die nordrhein-westfälische Stadt Köln vorstellen – mit einer Fotoreportage über traditionelle, alternative und für spezielle Gruppen, zum Beispiel für Homosexuelle, bestimmte Weihnachtsmärkte.
www.goethe.deThose who keep to the strict Catholic traditions of Advent should not come to Germany before Christmas.
In the time of fasting and relinquishing pleasures, here the Christmas markets are springing up all over where fragrant foods incite one to linger and the mulled wine flows.
I would like to present the North-Rhine Westphalian city of Cologne to my readers at home with a photo article about Christmas markets that are traditional, alternative or designed for specific groups, such as homosexuals.
www.goethe.deBesondere Weinamphoren wurden vor dem Brand zur Beglaubigung der Herkunft und des Herstellers gestempelt und trugen die Bezeichnung der Sorte und des Jahrgangs.
Wein floss bei den Festen in Strömen und wurde in speziellen Gefäßen gereicht .
Skyphos
archaeosammlungen.uni-graz.atSometimes they were stamped before firing and equipped with the origin, the name of the producer, the type of wine and the vintage.
Wine was very popular at festivals and served in special vessels.
Skyphos
archaeosammlungen.uni-graz.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.