Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ins Gehege kommen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese kleinen Critter sind Bindi ’ s Lieblingstiere im Australia Zoo – wahrscheinlich, weil sie noch kleiner sind al sie !

Sowie sie ins Gehege kommt prüft sie ganz schnell , dass noch alle da sind .

Sie buddelt im Sand, hebt Steine an und sogar Baumstämme zu verschieben ist nichts für Bindi, wenn sie ihre Freunde abcheckt.

www.crochunter.de

Now these little critters are Bindi ’ s favourite animals at Australia Zoo – probably because they ’ re even smaller than her !

As Bindi enters the enclosure she quickly proceeds to check that all are present.

Digging sand, lifting rocks and even moving small logs is nothing for Bindi when it comes to checking on her friends.

www.crochunter.de

die Liebe vom Anthropozän, der Ton vom Bild, Rechts von Links.

Gerade weil sich Gedanken und Emotionen unablässig ins Gehege kommen , finden wir zur menschlichen Dimension des Anthropozäns .

Die User sind eingeladen, mitzuspielen und ihre Präferenzen zu setzen.

www.hkw.de

love distracts from the Anthropocene, the sound from the picture, the right from the left.

Maybe because thoughts and emotions are constantly interfering with one another, we can discover the human dimension of the Anthropocene.

Users are invited to play along and set their own preferences to either follow Anders’s words of warning, the sensual gazes, or nature’s charms.

www.hkw.de

Weitere Verwirrung stiftet der Page Cherubino, der jedem weiblichen Wesen in pubertärer Begeisterung zugetan scheint.

Schon einmal ist er dem Grafen ins Gehege gekommen : bei der Gärtnerstochter Barbarina .

www.bayerische.staatsoper.de

Further confusion is caused by Cherubino, the page, who seems to fall in love with every female he meets, with true adolescent enthusiasm.

He has already poached on the Count's preserves by paying court to Barbarina, the gardener's daughter.

www.bayerische.staatsoper.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文