Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ins Rennen gehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So ist der aktuelle Zwischenstand :

Seit Start der Spendenaktionen sind 54 Aktionsmacher ins Rennen gegangen ( vorige Woche :

49), die insgesamt 298 Menschen (vorige …

www.betterplace.org

This is the current result :

Since starting the feature Fundraising Events 54 people (last week:

49) started a Fundraising Event, they motivated 298 donors (last week: …

www.betterplace.org

Timo Glock gewann sensationell das abschließende Rennen auf dem Hockenheimring.

Der BMW-Pilot war von Position vier ins Rennen gegangen und setzte bei regnerischem Wetter auf die richtige Strategie .

Im Ziel lag der ehemalige Formel-1-Pilot 2,7 Sekunden vor Roberto Merhi (Mercedes) und Bruno Spengler (BMW), der damit hinter Champion Mike Rockenfeller (Audi) und Markenkollege Augusto Farfus den dritten Gesamtrang perfekt machte.

www.dekra-motorsport.com

Timo Glock sensationally won the final race on the Hockenheimring.

The BMW driver started the race in position four and adopted the right strategy for the rainy weather.

The former Formula 1 driver crossed the finishing line 2.7 seconds ahead of Roberto Merhi (Mercedes) and Bruno Spengler (BMW), with Spengler therefore securing his third place overall, behind the champion Mike Rockenfeller (Audi) and his brand teammate Augusto Farfus.

www.dekra-motorsport.com

Während die Suche nach dem Gewinner vom Norisring noch nicht beendet ist, steht der heimliche Gewinner bereits fest :

Rockenfeller war vom vorletzten Startplatz ins Rennen gegangen .

Mit Glück und Können kämpfte er sich Position und Position nach vorne und verteidigte gegen Rennende den fünften Platz (bzw. Platz vier) - und somit die Führung in der DTM-Gesamtwertung.

www.dekra-motorsport.com

While the search for the winner at the Norisring still goes on, one man emerged as the real winner in terms of the championship :

Rockenfeller started the race from the back row of the grid.

With skill, and some good fortune, he was gradually able to fight his way through the field and crossed the line in fifth place (now fourth) to take the overall lead in the DTM Drivers’ Championship.

www.dekra-motorsport.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文