Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „jede Menge“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

mnóžica težav/misli
jede Menge Probleme/Gedanken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er sieht auf dem Weg zur Arbeit spielende und unbeschwerte Kinder, während er Termindruck, Stress und jede Menge Verantwortung hat.
de.wikipedia.org
Im Irrglauben, die Mutter sei noch blind, werden die alten Lebenslügen fortgesetzt und jede Menge potemkinscher Dörfer vorgesetzt, um der Mutter weiterhin gute Gefühle zu bereiten.
de.wikipedia.org
Da gibt es recht variablen Gesang, jede Menge schräge Melodieläufe, überraschende Akustik-Zwischenparts, allerlei soundtechnische Effekte und neun überlange und abwechslungsreiche Songs.
de.wikipedia.org
Er hat jede Menge Waffen und Munition an Bord gebracht, um seinem Bruder den Kurs abzuschneiden und ihm die erbeuteten Robbenfelle abzujagen.
de.wikipedia.org
Gut gebaut und mit gutem Stil, ist er ein verwegener Torhüter und hat jede Menge Schneid.
de.wikipedia.org
Beide tauschten zwischen 1877 und 1904 jede Menge Forschungsmaterial aus.
de.wikipedia.org
In den ersten Augusttagen kam es täglich zu eher kleineren Kämpfen, welche alle zwar jede Menge Munition verbrauchten, aber nicht zu nennenswerten Erfolgen führten.
de.wikipedia.org
Der Versuch, Rantanplan als Suchhund einzusetzen, geht natürlich schrecklich schief und er spürt nur jede Menge wilder Tiere auf und verliebt sich schließlich in einen Biber.
de.wikipedia.org
Es gibt jede Menge Bekleidungsgeschäfte, Cafés, Restaurants, Galerien und Antiquitätengeschäfte.
de.wikipedia.org
Da seine Besoldung dem nicht so recht entspricht, hat er jede Menge Schulden, über die er aber nicht weiter bekümmert ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste