-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „macht sich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Herz-Lungen-Maschine des billigen Sattmachgewerbes
„ Hier macht sich niemand schöner , als er ist “ , endete eine Besprechung von Olsens Erkundungstour in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung .
www.goethe.deThe heart-lung support system of the cheap fill-me-up-until-I’m-full industry
“ Hier macht sich niemand schöner als er ist , ” concluded a Frankfurter Allgemeine Zeitung review of Olsen ’s safari .
www.goethe.deDie Ergebnisse des Stipendienprogramms können sich sehen lassen.
Ein Praktikum im Ausland macht sich gut im Lebenslauf .
Man gewinnt Einblicke in den Arbeitsalltag im Gastland, verbessert seine Sprachkenntnisse und knüpft erste Kontakte zu ausländischen Unternehmen.
www.giz.deThe results of the scholarship programme are impressive.
An internship abroad looks good on a CV.
Interns gain insights into working life in the host country, improve their language skills and establish initial contacts with foreign enterprises.
www.giz.deDie positive Wirkung der Initiative auf die G8-Staaten äußert sich in ihrem G8-Afrika-Aktionsplan, der die neue Dynamik der Eigenverantwortung in Afrika von der Geber-Seite unterstützen will.
Dies macht den anderen Teil der " neuen Partnerschaft " aus , die sich nicht nur zwischen den afrikanischen Staaten , sondern auch zwischen Afrika und den Gebern etablieren soll .
www.giz.deThe positive impact of the initiative on the G8 states has manifested itself in their G8 Africa Action Plan, which has set about to support the new dynamics of self-responsibility in Africa on the donor side.
This is the other part of the “new partnership”, which plans to establish itself not just between the African states but also between Africa and the donors.
www.giz.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The heart-lung support system of the cheap fill-me-up-until-I’m-full industry
“ Hier macht sich niemand schöner als er ist , ” concluded a Frankfurter Allgemeine Zeitung review of Olsen ’s safari .
www.goethe.deDie Herz-Lungen-Maschine des billigen Sattmachgewerbes
„ Hier macht sich niemand schöner , als er ist “ , endete eine Besprechung von Olsens Erkundungstour in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung .
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.