Es war in den frühen Morgenstunden eines Februarmorgens, als dem Kapitän einer Motoryacht im Hafen Port Vell in Barcelona beißender Rauch in die Nase stieg.

Blitzschnell reagierte er und stürmte zwei Liegeplätze weiter , um die schlafende Besatzung der Dominator 78 , aus der die Schwaden aufstiegen , zu wecken .

www.pantaenius.de

It was on an early February morning that a captain of a motor yacht smelt acrid smoke in the Port Vell marina in Barcelona.

He reacted instantly and rushed to a neighbouring berth to wake the sleeping crew of the Dominator 78 where the clouds of smoke were coming from.

www.pantaenius.de

Coupons dienen meist der Neukundengewinnung und Kundenbindung.

Händler erhoffen sich damit neue Kundengruppen zum Erstkauf zu animieren , wollen treue Kunden belohnen oder „ schlafende “ Kunden wecken .

Wie bei allen Marketing- und Vertriebsaktionen muss gut überlegt werden, wer die Zielgruppe ist und wie sie am richtigen Ort zur richtigen Zeit erreicht wird.

www.ecommerce-manager.com

Coupons are normally offered to attract new customers and keep them coming back.

Retailers use them to encourage new customer groups to make an initial purchase, and also to reward loyal customers or re-engage dormant ones.

As with any marketing and sales campaign, retailers need to carefully consider who their intended audience is and how to approach them in the right place at the right time.

www.ecommerce-manager.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „schlafende Hunde wecken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Übersetzungen für „schlafende Hunde wecken“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf