Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „schweren Gang tun“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In einer qualitativ stark besetzten Seniorenmannschaftsmeisters... der Landesverbände gelingt es der badischen Erstvertretung das Turnier siegreich zu beenden und den bereits im Vorjahr gewonnenen Titel zu verteidigen.

In der letzten Runde mussten die allein an der Spitze liegenden Badener allerdings noch einen schweren Gang antreten .

Baden ist Deutscher Mannschaftsmeister 2013 der Landesverbände

www.chess-international.de

In a qualitatively very occupied senior team championship of the national associations succeeds to finish the tournament victory and to defend the title won in the previous year the Baden Erstvertretung.

In the final round, however, the underlying alone at the top of Baden had to take a heavy course.

Bathing is German team champion 2013 the state associations

www.chess-international.de

Rolltreppe sehen :

verspricht Vorteile durch das Entgegenkommen eines anderen benutzen : man hat einen schweren Gang vor sich hinauffahren :

man wird langsam im beruflichen Leben vorankommen hinunterfahren:

de.mimi.hu

Escalator see :

promises advantage of e by the courtesy of another be allowed to have a difficult journey ahead go up:

one will slowly progress through the professional union life go down:

de.mimi.hu

( Frankfurter Rundschau ) Roma Ensemble aus Istanbul nun in eine Karawanserei ein.

Wir hören langsame Stücke , die den schweren Gang durstiger Kamele durch die endlos erscheinende Wüste nachfühlen lassen .

Sie spielen ausgelassene Festmusik der Roma am nächtlichen Lagerfeuer, auch mit erotischer Bauchtanzmusik für die heißblütigen Marketenderinnen.

www.networkmedien.de

( Frankfurter Rundschau ) now invites listeners to join them on a desert caravan.

They play slow pieces that evoke the weary trail of the thirsting camels through the seemingly endless desert.

They let us join the exuberant festivities of the Roma celebrating around the campfire, and hear the erotic belly-dance music for the hot-blooded market women.

www.networkmedien.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文