-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unter Garantie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Garantieleistungen oder Eingriffe an Ihrer Breitling Uhr oder an Ihrem Chronografen müssen von einem anerkannten Breitling Reparaturzentrum ausgeführt werden und auf der Seite « Maintenance » mit einem Stempel bestätigt sein.
Nicht unter die Garantie fallen :
Diebstahl, Verlust, höhere Gewalt, Naturkatastrophen, Unfälle, Gewalteinwirkungen (Schläge, Fallenlassen …).
www.breitling.comBy the terms of this Warranty, any servicing or repair work to your Breitling watch or chronograph must be carried out by a Breitling-approved service and repair center whose stamp must furthermore be featured on the « Maintenance » page of the present certificate.
The present Warranty does not cover:
theft, loss or acts of God, accidents (including blows, shocks and crushing) or the consequences of natural disasters,
www.breitling.comEin Lichtstromrückgang der LED Module von 5 % pro Jahr und ein Ausfall innerhalb der Nennausfallrate von 0,2 % / 1000h bei elektronischen Bauteilen wie EVG, LED ist zulässig und fällt ebenso wie die Verschmutzung ;
Fehler , die durch höhere Gewalt verursacht werden und mechanische Beschädigungen wie z.B. Transportschäden nicht unter die Garantie .
4.
www.trilux.comA 5 % decline in the luminous flux of the LED modules per annum and a nominal failure rate of 0.2 % / 1,000 h in the case of electronic components such as electronic control gear and LED shall be permissible and shall not fall under the guarantee.
Nor dirt accumulation, faults caused by force majeure or mechanical damage such as transport damage fall under the guarantee.
4.
www.trilux.comNicht gerade günstig leider.
Viel Günstiger war allerdings die Reparatur , denn sie lief noch unter Garantie und war so für mich kostenfrei .
Dazu wurde die Reparatur von der Abholung Dienstag bis heute Dienstag in gerade einmal 7 Tagen vollständig erledigt.
zoe-delay.deNot cheap unfortunately.
However, the repair was much Interested, because it was still under warranty and was free so for me.
This was the repair of the collection today Tuesday to Tuesday in just 7 Fully completed days.
zoe-delay.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.