Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „von Zeit“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

von Zeit zu Zeit
вре́мя от вре́мени
von Zeit zu Zeit
вре́мя от вре́мени

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im kristallklaren Wasser des Brunnens sieht man von Zeit zu Zeit einen goldenen Fisch oder eine goldene Schlange.
de.wikipedia.org
Von Zeit zu Zeit sind unter Kindern Stickeralben, also Sammelalben für Sticker analog zu den Poesiealben sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Daher müssen die Winzer von Zeit zu Zeit erodiertes Erdreich wieder herauftransportieren.
de.wikipedia.org
Abbreviaturen dienen vordergründig der Ersparnis von Zeit und Platz beim Schreiben.
de.wikipedia.org
Das Verhältniswahlrecht, oder wie es damals hieß, die Proporzwahl, wurde von Zeit zu Zeit von Vertretern aller politischen Ansichten vorgeschlagen, jedoch am vehementesten von der Sozialdemokratie.
de.wikipedia.org
Dazu wird der Schlamm über einen Lamellenabscheider sedimentiert, abgezogen und in einer Kammerfilterpresse von Zeit zu Zeit entwässert.
de.wikipedia.org
Die Fassade zeigte eine aufwendige Bemalung mit allegorischen Darstellungen von Zeit, Gottesfurcht, Tapferkeit, Eifer, Gerechtigkeit.
de.wikipedia.org
Besonders in der Damenmode wird die Wespentaille von Zeit zu Zeit als anzustrebendes Ideal festgelegt.
de.wikipedia.org
Die Aufschüttung des Kieses musste von Zeit zu Zeit erneuert werden.
de.wikipedia.org
Er gab jedoch zu, von Zeit zu Zeit „zu dösen“, „um seine Batterien wieder aufzuladen“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste