Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „von klein auf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „von klein auf“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mein Großvater hat in einer Bauernkooperative gearbeitet und wurde dann Politiker, ebenso mein Vater.

Ich wusste also schon von klein auf , dass ich der Gemeinschaft dienen wollte .

Vielleicht ist das in meinen Genen.

www.giz.de

My grandfather was a cooperative farmer and then a politician, and so was my father.

I therefore knew from an early age that I also wanted to serve the community in one way or another.

Maybe it is in my genes.

www.giz.de

Sie sind neben dem Sofa im Wohnzimmer geboren.

Sie bekommen alle täglichen Geräusche von klein auf mit :

Staubsauger, TV, Geschirrgeklapper, Musik – Live-Gesang, Klavier und Violine.

www.fullofthedickens.de

They are born next to the sofa in the living room.

Right from the beginning, they experience all the daily sounds of the house and it’s inhabitants:

vacuum cleaner, TV, radio, the clanging of pots and pans as well as live music – singing, piano playing, violin…

www.fullofthedickens.de

Wie hat Ihr Vater Sie erzogen ?

Lebten Sie von klein auf in einem kreativen Umfeld ?

FH:

www.polzer.net

How did your father bring you up ?

Were you exposed to a creative environment at a young age?

FH:

www.polzer.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文