Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vor Neid platzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vielleicht sind Ihnen Videos und Fotos noch nicht genug und Sie möchten Ihren Freunden zeigen, wie gut Sie es gerade haben.

Wenn Sie über eine Webcam verfügen und online sind , starten Sie über Messenger einen Videochat – der Cocktail in Ihrer Hand wird Ihre Freunde vor Neid platzen lassen .

windows.microsoft.com

Maybe your friend needs to experience you having a good time.

If you re both online with webcams and Messenger, start a video chat right away and wave that drink in your friend s face.

windows.microsoft.com

Das grüne Wohnzimmer liegt voll im Trend.

GRÜN vor Neid bei so vielen Anwendungsmöglichkeiten :

Balkon, Terrasse, Wintergarten,

www.reinkemeier-rietberg.de

The green living is all the rage.

GREEN with envy for so many applications:

balcony, terrace, winter garden

www.reinkemeier-rietberg.de

EMBEDDED SYSTEMS TM - Geräte mit Köpfchen !

So klug , daß Einstein selbst vor Neid erblasst !

Und auch, wenn Sie nicht zu Hause sind, sind unsere Geräte nicht untätig.

alien.mur.at

EMBEDDED SYSTEMS TM - Smart Appliances !

So clever, that Einstein himself would go pale with envy!

And, if you are not at home, our appliances are not inactive.

alien.mur.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文