Übersetzungen für „جانبك“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Arabisch)

جانبي

جانبي

Seiten-, seitlich

جانبي

Neben-

جانب <pl جوانب [dʒaˈwaːnib]> [dʒaːnib]

جانب

Seite f

جانب

Aspekt m

جانب

Teil m

جانب ا [-an]

beiseite

إلى جانب ه u. بجانب ه

neben ihm

إلى جانب ذلك

außerdem

من جانب ه

seinerseits

من جانب … ومن جانب آخر

einerseits … andererseits

أجانب

أجانب → أجنبي

Siehe auch: أجنبي

أجنبي <pl أجانب [ʔaˈdʒaːnib]> [ʔadʒnabiː]

أجنبي

ausländisch

أجنبي

fremd

أجنبي

Ausländer m

جان¹ <pl جناة [dʒuˈnaːt]> [dʒaːnin/iː]

جان

Täter m

جان

Delinquent m

جانح [dʒaːniħ]

جانح

neigend (إلى zu dat)

جانح

Delinquent m

جاب¹

جاب → جاب (جوب), → جاب (جيب)

Siehe auch: جاب (جيب) , جاب (جوب)

جاب (جيب)¹ [dʒaːba, iː] umg

جاب (جيب)

bringen

جاب (جيب)

gebären Kind

جاب (جوب) [dʒaːba, uː]

1. جاب (جوب):

جاب (جوب)

durchqueren, durchwandern

2. جاب (جوب) < III [dʒaːwaba] >:

جاب (جوب)

antworten

3. جاب (جوب):

جاب (جوب) <IV [ʔaˈdʒaːba]>

antworten (على auf akk)

جاب (جوب) <IV [ʔaˈdʒaːba]>

beantworten

جاب (جوب) <IV [ʔaˈdʒaːba]>

entsprechen (هـ / إلى einer Bitte)

جاب (جوب) <IV [ʔaˈdʒaːba]>

erfüllen eine Forderung

4. جاب (جوب):

جاب (جوب) <VI [taˈdʒaːwaba]>

einander entsprechen

جاب (جوب) <VI [taˈdʒaːwaba]>

entsprechen (مع D)

جاب (جوب) <VI [taˈdʒaːwaba]>

harmonieren

جاب (جوب) <VI [taˈdʒaːwaba]>

widerhallen

5. جاب (جوب):

جاب (جوب) <X [istaˈdʒaːba]>

reagieren

جاب (جوب) <X [istaˈdʒaːba]>

gewähren (ل eine Bitte)

جاب (جوب) <X [istaˈdʒaːba]>

Folge leisten (ل dat)

جاب (جوب) <X [istaˈdʒaːba]>

–

استجوب [isˈtadʒwaba] X استجاب [istaˈdʒaːba]

ausfragen, verhören

جاذب [dʒaːðib]

جاذب

anziehend, gewinnend, reizvoll