Übersetzungen für некредитирана im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

акредитѝв|ен (-на)

акредитивен -но <-ни> ADJ (доверителен):

акредитивен (-на)

akkreditiv

акредитивна форма на плащане

akkreditive Zahlungsform

акредитивна форма на плащане

Zahlung f mittels Akkreditiv

акредитивни писма

Beglaubigungsschreiben nt

акредитѝв <-ът, -и, zählb: -а > SUBST m книж FIN, HANDEL

1. акредитив (банкова сметка):

акредитив

Akkreditiv nt

делим акредитив

Teilakkreditiv

документарен акредитив

Dokumentenakkreditiv

документарен акцептен акредитив

Remboursakkreditiv

неотменяем акредитив

unwiderrufliches Akkreditiv

стоков акредитив

Warenakkreditiv

туристически акредитив

Reisekreditbrief m

издавам акредитив

ein Akkreditiv ausstellen

издавам акредитив

einen Kredit verschaffen [o. einräumen]

откривам/оттеглям акредитив

ein Akkreditiv eröffnen/zurückziehen

2. акредитив (ценна книга):

акредитив

Akkreditiv nt

акредитив

Kreditbrief m

кредитѝран (-а)

кредитиран -о <-и> ADJ FIN:

кредитиран (-а)

kreditnehmend

кредитирана банка

kreditnehmende Bank

кредитѝрам (н)perf VERB trans FIN

кредитирам

kreditieren

кредитирам скъпа поръчка за строителство

einen teuren Bauauftrag kreditieren

дискредитѝрам (н)perf VERB trans

дискредитирам нкг/нщ

jdn/etw diskreditieren [o. verleumden]

мѝкрокредитѝране SUBST nt без мн WIRTSCH

микрокредитиране

Kreditversorgung f kleiner Unternehmen

кредитѝран|е <-ия> SUBST nt FIN

кредитиране

Kreditierung f

кредитиране от местни банки

Inlandskreditschöpfung f

кредитиране на определен фонд/обект

fondsbezogene/objektbezogene Kreditierung

потребност от кредитиране в публичния сектор

Kreditbedarf der öffentlichen Hand

прекратяване на кредитирането

Kreditkündigung f

прекратяване на кредитирането

Kreditsperre f

фирмено кредитиране на свързани предприятия

Anleihungen f an verbundene Unernehmungen

акредитѝрам (н)perf VERB trans

1. акредитирам FIN:

акредитирам

akkreditieren

акредитирам

einen Kredit einräumen [o. verschaffen]

2. акредитирам книж (дипломат):

акредитирам

akkreditieren

акредитирам

bevollmächtigen

акредитирам

beglaubigen

3. акредитирам (институция, дейност):

акредитирам

akkreditieren

комисия ще акредитира болниците

der Ausschuss wird die Krankenhäuser akkreditieren

дискредитѝран|е <-ия> SUBST nt JUR, WIRTSCH

дискредитиране

Diskreditierung f

дискредитиране на стоката на конкурента

Herabsetzung der Ware des Konkurrenten,

дискредитѝращ (-а)

дискредитиращ -о <-и> ADJ:

дискредитиращ (-а)

diskreditierend

дискредитиращ (-а)

herabsetzend