противоправност im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für противоправност im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

противопра̀вност <-та̀> SUBST f без мн JUR

противоправност

Unrechtmäßigkeit f

противоправност

Rechtswidrigkeit f

противоправност на деянието

Handlungsunrecht nt

обстоятелство, изключващо противоправността

Unrechtsausschließungsgrund m

съзнание за противоправността (на деянието)

Unrechtsbewusstsein nt

Übersetzungen für противоправност im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Rechtswidrigkeit

противоправност f

Handlungsunrecht

противоправност f на деянието

Unrechtsausschließungsgrund

обстоятелство nt , изключващо противоправността

Unrechtsbewusstsein (Strafrecht)

съзнаване nt на противоправността (на деяние)

Verteidigungswille

воля f за самозащита (като обстоятелство, изключващо противоправността на

entschuldigender Notstand

крайна необходимост, изключваща противоправността, при която

rechtfertigender Notstand

крайна необходимост, изключваща противоправността

Rechtfertigungselement (Strafrecht)

основание nt за изключване на наказуемостта поради отпадане противоправността на съставомерно деяние

Unrecht JUR

противоправност f

Einwilligung in eine Körperverletzung JUR

предварително съгласие на пострадалия за нанасяне на телесна повреда (в някои хипотези изключва противоправността на деянието)

противоправност Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

противоправност на деянието

Handlungsunrecht nt

обстоятелство, изключващо противоправността

Unrechtsausschließungsgrund m

съзнание за противоправността (на деянието)

Unrechtsbewusstsein nt

крайна необходимост, изключваща противоправността

rechtfertigender Notstand

противоправност f на деянието

Handlungsunrecht

крайна необходимост, изключваща противоправността, при която

entschuldigender Notstand

воля f за самозащита (като обстоятелство, изключващо противоправността на

Verteidigungswille

основание nt за изключване на наказуемостта поради отпадане противоправността на съставомерно деяние

Rechtfertigungselement (Strafrecht)

съзнаване nt на противоправността (на деяние)

Unrechtsbewusstsein (Strafrecht)

обстоятелство nt , изключващо противоправността

Unrechtsausschließungsgrund