разпалвам im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für разпалвам im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

I.разпа̀лвам impf, разпа̀ля perf VERB trans

1. разпалвам:

разпалвам (огън)

kindle

разпалвам (за да гори по-буйно)

fan

разпалвам камината

light the fireplace

2. разпалвам übtr (разгарям, възбуждам):

разпалвам

fan

разпалвам

inflame

разпалвам

excite

разпалвам духовете/страстите

inflame feelings/passions

разпалвам война

unleash a war

II.разпа̀лвам impf, разпа̀ля perf VERB refl разпалвам се

1. разпалвам (огън):

разпалвам

flame [or blaze] up

2. разпалвам übtr (въодушевявам се):

разпалвам

become excited [or enthusiastic]

Übersetzungen für разпалвам im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inflame

разпалвам

to inflame sb with passion

разпалвам страст у нкг

kindle

разпалвам

touch off übtr

разпалвам

hot up

разпалвам се

stoke übtr

разпалвам

heat up

разпалвам

fan passion, interest

разпалвам

to fan the flames übtr

разпалвам пламъка

warm up debate

разпалвам се

quicken imagination

разпалвам

разпалвам Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

разпалвам камината

light the fireplace

разпалвам духовете/страстите

inflame feelings/passions

разпалвам война

unleash a war