рязък im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für рязък im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

ря̀зък (ря̀зка) <рѐзки> ря̀зко ADJ

1. рязък (остър, пронизителен):

рязък (ря̀зка)

sharp

резки болки

sharp [or acute] pains

2. рязък и WIRTSCH (внезапен):

рязък (ря̀зка)

sudden

рязък (ря̀зка)

abrupt

рязко движение

sharp movement

рязко движение

jerk

рязък завой

sharp turn

рязък икономически растеж

exploding economic growth

рязък преход

abrupt transition

рязка промяна на времето

sudden change in the weather

рязко понижение на температурите

sharp drop in temperatures

3. рязък (звук и др.):

рязък (ря̀зка)

harsh

рязък (ря̀зка)

strident

рязък глас

harsh voice

4. рязък (груб, обиден):

рязък (ря̀зка)

blunt

рязък (ря̀зка)

harsh

рязък отговор

tart [or blunt] reply

рязък отговор

curt rejoinder

рязък отказ

rebuff

Übersetzungen für рязък im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

brusque

рязък

rapid

рязък

strident

рязък

straight-out

рязък

brisk

рязък

trenchant criticism, remark, wit

рязък

curt refusal

рязък

jerky

рязък

abrupt

рязък

рязък Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

рязък скок на курсовете, ценови шок

jump in prices [or rates]

рязък икономически растеж

exploding economic growth

рязък завой

sharp turn

рязък икономически растеж

exploding economic growth

рязък преход

abrupt transition

рязък глас

harsh voice

рязък отговор

tart [or blunt] reply

рязък отговор

curt rejoinder

рязък отказ

rebuff