Übersetzungen für „债“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

债 zhài

债 zhài

Schuld

债台高筑

tief in Schulden stecken

债台高筑

über und über verschuldet sein

债台高筑

das Wasser steht jm bis zum Halse

背债 bēizhài

背债 bēizhài

Schulden machen (haben)

放债 fàngzhài

放债 fàngzhài

Geld verleihen

负债 fùzhài

1. 负债:

负债 fùzhài

verschulden

负债 fùzhài

Schulden haben

负债累累

mehr Schulden als Haare auf dem Kopf haben

负债累累

bis über den Hals (bis über beide Ohren) verschuldet sein

2. 负债:

负债 fùzhài

Passiva

公债 gōngzhài

公债 gōngzhài

Staatsanleihe

公债券

Staatsschuldschein

发行公债

Staatsanleihe emittieren

还债 huánzhài

还债 huánzhài

Schulden bezahlen

内债 nèizhài

内债 nèizhài

Inlandsschulden

内债 nèizhài

Inlandsanleihe

欠债 qiànzhài

欠债 qiànzhài

jm Geld schulden

欠债 qiànzhài

Schulden haben

血债 xuèzhài

血债 xuèzhài

Blutschuld

有血债

eine Blutschuld auf sich laden

债户 zhàihù

债户 zhàihù

Schuldner

债权 zhàiquán

债权 zhàiquán

Schuldforderung

债权 zhàiquán

Forderung

债权国

Gläubigerland

债权人

Kreditgeber

债权人

Kreditor

债权人

Gläubiger

债券 zhàiquàn

1. 债券:

债券 zhàiquàn

Staatsanleihepapiere

2. 债券:

债券 zhàiquàn

Schuldschein

债券 zhàiquàn

Effekten

债券 zhàiquàn

Obligation

债务 zhàiwù

债务 zhàiwù

Schulden

债务 zhàiwù

Verbindlichkeiten

债务 zhàiwù

Passiva

债务国

Schuldnerstaat

债务人

Debitor

债务人

Schuldner

债主 zhàizhǔ

债主 zhàizhǔ

Gläubiger

债主 zhàizhǔ

Kreditgeber

保值债券 bǎozhí zhàiquàn

保值债券 bǎozhí zhàiquàn

wertgesicherter Staatsanleiheschein