Übersetzungen für „扎“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

扎 (紥、紮) zā

扎 s. a. zhā

扎 zā

festbinden

扎 zā

bündeln

扎 zā

schnüren

扎鞋带

die Schuhbänder binden

扎辫子

das Haar in Zöpfe flechten

扎辫子

einen Zopf tragen

Siehe auch: 扎 zhā

扎 (³紥、紮) zhā s. a. zā

1. 扎:

扎 zhā

stechen

2. 扎:

扎 zhā

sich stürzen

扎 zhā

hineintauchen

3. 扎:

扎 zhā

stationieren

扎 zhā

sich einquartieren

扎 (³紥、紮) zhā s. a. zā

1. 扎:

扎 zhā

stechen

2. 扎:

扎 zhā

sich stürzen

扎 zhā

hineintauchen

3. 扎:

扎 zhā

stationieren

扎 zhā

sich einquartieren

包扎 bāozā

包扎 bāozā

verbinden

包扎 bāozā

bündeln

包扎 bāozā

jm eine Bandage anlegen

结扎 jiézā

结扎 jiézā

abbinden

结扎 jiézā

ligieren

结扎 jiézā

Abbindung

结扎 jiézā

Ligatur

捆扎 kǔnzā

捆扎 kǔnzā

festschnüren

捆扎 kǔnzā

verschnüren

捆扎 kǔnzā

zusammenbinden

扎根 zhāgēn

扎根 zhāgēn

Wurzeln schlagen

扎根 zhāgēn

verwurzeln

扎实 zhāshi

1. 扎实:

扎实 zhāshi

gesund

扎实 zhāshi

stark

他身体很扎实

er ist stark und kräftig

2. 扎实:

扎实 zhāshi

solide

扎实 zhāshi

gründlich

扎实 zhāshi

gewissenhaft

扎手 zhāshǒu

1. 扎手:

扎手 zhāshǒu

sich in den Finger (in die Hand) stechen

2. 扎手:

扎手 zhāshǒu

heikel

扎手 zhāshǒu

kitzelig

扎手 zhāshǒu

beschwerlich

扎营 zhāyíng

扎营 zhāyíng

ein Zeltlager aufschlagen

扎针 zhāzhēn

扎针 zhāzhēn

jn mit der Akupunktur-Nadel in den Muskel stechen

扎针 zhāzhēn

akupunktieren

挣扎 zhēngzhá

挣扎 zhēngzhá

sich abmühen

挣扎 zhēngzhá

mit großer Mühe

垂死挣扎

bis zuletzt einen Verzweiflungskampf führen

驻扎 zhùzhā

驻扎 zhùzhā

quartieren

驻扎 zhùzhā

stationieren

驻扎 zhùzhā

in Quartier liegen