Übersetzungen für „腔“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

腔 qiāng

1. 腔:

腔 qiāng

Hohlraum

腔 qiāng

Höhle

腹腔

Bauchhöhle

2. 腔:

腔 qiāng

Sprechen

腔 qiāng

Intonation

腔 qiāng

Satzmelodie

答腔

antworten

答腔

eine Antwort geben

3. 腔:

腔 qiāng

Melodie

腔 qiāng

Ton

花腔

Koloratur

花腔

Melisma

花腔

Fiorituren

4. 腔 → 腔调2

帮腔 bāngqiāng

1. 帮腔:

帮腔 bāngqiāng

Begleitstimme beim Gesang

2. 帮腔:

帮腔 bāngqiāng

jm beistimmen

鼻腔 bíqiāng

鼻腔 bíqiāng

Nasenhöhle

唱腔 chàngqiāng

唱腔 chàngqiāng

Gesangmelodie

搭腔 dāqiāng

1. 搭腔:

搭腔 dāqiāng

an js Worte anknüpfen

搭腔 dāqiāng

erwidern

搭腔 dāqiāng

reagieren

2. 搭腔:

搭腔 dāqiāng

miteinander sprechen

官腔 guānqiāng

官腔 guānqiāng

bürokratischer (amtlicher) Ton

打官腔

in amtlichem Ton sprechen

打官腔

jn im Beamtenjargon abfertigen

口腔 kǒuqiāng

口腔 kǒuqiāng

Mundhöhle

满腔 mǎnqiāng

满腔 mǎnqiāng

von etw erfüllt sein

满腔 mǎnqiāng

voll von etw sein

满腔热情

voller Eifer sein

满腔热情

mit großer Begeisterung

满腔热情

mit glühender Leidenschaft

盆腔 pénqiāng

盆腔 pénqiāng

Beckenhöhle

盆腔 pénqiāng

Beckenraum

腔调 qiāngdiào

1. 腔调:

腔调 qiāngdiào

Melodie

腔调 qiāngdiào

Ton

2. 腔调:

腔调 qiāngdiào

Akzent

腔调 qiāngdiào

Intonation

胸腔 xiōngqiāng

胸腔 xiōngqiāng

Brusthöhle

胸腔 xiōngqiāng

Brustkorb

装腔作势 zhuāng qiāng zuò shì

装腔作势 zhuāng qiāng zuò shì

sich affektiert benehmen

装腔作势 zhuāng qiāng zuò shì

sich als ... aufspielen

装腔作势 zhuāng qiāng zuò shì

wichtig tun