Übersetzungen für „cháoxiǎnwén“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

嘲笑 cháoxiào

嘲笑 cháoxiào

verspotten

嘲笑 cháoxiào

jn/etw lächerlich machen

嘲笑 cháoxiào

sich über jn/etw lustig machen

抄件 chāojiàn

抄件 chāojiàn

Abschrift

抄件 chāojiàn

Kopie

小品文 xiǎopǐnwén

小品文 xiǎopǐnwén

Feuilleton

小品文 xiǎopǐnwén

Essay

传闻 chuánwén

1. 传闻:

传闻 chuánwén

bekannt werden

传闻 chuánwén

sich herumsprechen

2. 传闻:

传闻 chuánwén

Gerücht

传闻 chuánwén

umlaufendes Gerede

传闻 chuánwén

unsichere Nachricht

抄写 chāoxiě

抄写 chāoxiě

eine Abschrift von etw machen

烧香 shāoxiāng

烧香 shāoxiāng

Weihrauchstäbchen anzünden und in den Weihrauchbehälter stecken

照相 zhàoxiàng

照相 zhàoxiàng

fotografieren

照相 zhàoxiàng

eine Aufnahme machen

照相机

Fotoapparat

照相机

Kamera

照相馆

Fotoatelier

照相馆

Fotostudio

抄身 chāoshēn

抄身 chāoshēn

jn durchsuchen (visitieren)

抄身 chāoshēn

jn einer Leibesdurchsuchung unterziehen

抄身 chāoshēn

eine Leibesvisitation vornehmen

超产 chāochǎn

超产 chāochǎn

den Produktionsplan (das Plansoll) übererfüllen

朝廷 cháotíng

朝廷 cháotíng

Kaiserhof

朝廷 cháotíng

Königshof

朝廷 cháotíng

kaiserliche (königliche) Regierung

钞票 chāopiào

钞票 chāopiào

Banknote

钞票 chāopiào

Geldschein

超龄 chāolíng

超龄 chāolíng

das vorgeschriebene Alter überschreiten

超音速 chāoyīnsù

超音速 chāoyīnsù

Überschallgeschwindigkeit

超音速 chāoyīnsù

Ultraschallgeschwindigkeit

料想 liàoxiǎng

料想 liàoxiǎng

mit etw rechnen

料想 liàoxiǎng

vermuten

料想 liàoxiǎng

erwarten

谁也料想不到

niemand hat damit gerechnet / niemand konnte es ahnen

抄袭¹ chāoxí

1. 抄袭:

抄袭 chāoxí

abschreiben

抄袭 chāoxí

plagiieren

2. 抄袭:

抄袭 chāoxí

etw mechanisch (kritiklos) übernehmen

查问 cháwèn

查问 cháwèn

Erkundigungen einholen

查问 cháwèn

Ermittlungen anstellen

常温 chángwēn

常温 chángwēn

normale Temperatur

常温 chángwēn

konstante Temperatur

常温动物

Warmblüter

少校 shàoxiào

少校 shàoxiào

Major (陆、空军)

少校 shàoxiào

Korvettenkapitän (海军)

潮汛 cháoxùn

潮汛 cháoxùn

Springflut

潮汛 cháoxùn

Hochflut