Übersetzungen für „gāishòu“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

拜寿 bàishòu

拜寿 bàishòu

bei einer älteren Person einen Geburtsbesuch machen

感受 gǎnshòu

1. 感受 → 感染1

2. 感受:

感受 gǎnshòu

empfinden

感受 gǎnshòu

spüren

感受 gǎnshòu

erleben

内心的感受

seelische Empfindung

内心的感受

innere Erlebnisse

盖世 gàishì

盖世 gàishì

die Zeitgenossen mit seiner Leistung weit in den Schatten stellen

盖世无双

in seinen Leistungen unübertrefflich sein

寄售 jìshòu

寄售 → 寄卖

吸收 xīshōu

1. 吸收:

吸收 xīshōu

einsaugen

吸收 xīshōu

aufsaugen

2. 吸收:

吸收 xīshōu

etw in sich aufnehmen

吸收营养

Nährstoff in sich aufnehmen

3. 吸收:

吸收 xīshōu

aufnehmen

吸收入党

jn in die partei aufnehmen

回收 huíshōu

回收 huíshōu

einsammeln

回收 huíshōu

zurückgewinnen

回收 huíshōu

regenerieren

回收废品

Abfallmaterial einsammeln

把手 bǎshou

1. 把手:

把手 bǎshou

Griff (an Tür, Fenster u.ä.)

2. 把手:

把手 bǎshou

Griff

把手 bǎshou

Knauf

把手 bǎshou

Henkel

打手 dǎshou

打手 dǎshou

Handlanger

打手 dǎshou

Büttel

拉手 lāshou

拉手 lāshou

Griff

拉手 lāshou

Türklinke

抛售 pāoshòu

抛售 pāoshòu

etw zu Schleuderpreisen verkaufen

抛售 pāoshòu

verschleudern

验收 yànshōu

验收 yànshōu

abnehmen

验收 yànshōu

Abnahme

扳手 bānshou

扳手 bānshou

Schraubenschlüssel

函授 hánshòu

函授 hánshòu

Fernstudium

函授 hánshòu

einen Fernkurs abhalten

函授班

Fernkurs

函授班

Fernunterricht

函授生

Fernstudent

难受 nánshòu

1. 难受:

难受 nánshòu

sich unwohl fühlen

难受 nánshòu

schwer zu ertragen

热得难受

unerträgliche Hitze

2. 难受:

难受 nánshòu

traurig

难受 nánshòu

schwermütig

不值得为这个难受

das ist nicht der Schwermut wert