Übersetzungen für „议“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

议 (議) yì

1. 议:

议 yì

opinion

议 yì

view

2. 议:

议 yì

discuss

议 yì

consult

议而不决

discuss but make no decision

倡议 chàng­yì

倡议 chàngyì

propose

倡议 chàngyì

suggest

倡议 chàngyì

launch

倡议书

(written) proposal

刍议 chú­yì

刍议 chúyì

my humble opinion

非议 fēi­yì

非议 fēiyì

reproach

非议 fēiyì

censure

非议 fēiyì

criticism

无可非议

beyond reproach

无可非议

irreproachable

附议 fù­yì

附议 fùyì

second a motion

会议 huì­yì

1. 会议:

会议 huìyì

meeting

会议 huìyì

conference

会议 huìyì

session

学术会议

symposium

学术会议

conference

首脑会议

conference of heads of states

首脑会议

summit meeting

2. 会议:

会议 huìyì

council

部长会议

Council of Ministers

计议 jì­yì

计议 jìyì

discuss

计议 jìyì

talk over

从长计议

think sth. over carefully before coming to a decision

建议 jiàn­yì

1. 建议:

建议 jiànyì

propose

建议 jiànyì

suggest

2. 建议:

建议 jiànyì

proposal

建议 jiànyì

suggestion

决议 jué­yì

决议 juéyì

resolution

通过决议

adopt [or pass] a resolution

通过决议

vote a resolution through

抗议 kàng­yì

抗议 kàngyì

protest

抗议 kàngyì

express opposition to

提出严重抗议

launch [or lodge] a strong protest

评议 píng­yì

评议 píngyì

appraise

评议委员会

appraisal committee

审议 shěn­yì

审议 shěnyì

consider

审议 shěnyì

deliberate

审议 shěnyì

discuss

提交审议

submit for consideration [or discussion]

提议 tí­yì

1. 提议:

提议 tíyì

propose

提议 tíyì

suggest

提议 tíyì

move

2. 提议:

提议 tíyì

proposal

提议 tíyì

suggestion

提议 tíyì

motion

协议 xié­yì

1. 协议 → 协商

2. 协议:

协议 xiéyì

agreement

达成协议

come to [or reach, conclude] an agreement

议案 yì­'àn

议案 yì'àn

bill

议案 yì'àn

proposal

议案 yì'àn

motion

提出议案

make a motion [or proposal]

议程 yì­chéng

议程 yìchéng

agenda

把…列入议程

place on the agenda

议和 yì­hé

议和 yìhé

negotiate peace

议会 yì­huì

议会 yìhuì

parliament

国民议会

national parliament

议会制

parliamentarism

议价 yì­jià

1. 议价:

议价 yìjià

negotiate a price

2. 议价:

议价 yìjià

negotiated price

议价油

oil at a negotiated price

议论 yì­lùn

1. 议论:

议论 yìlùn

comment

议论 yìlùn

opinion

发表议论

make comments

发表议论

give one's opinion

2. 议论:

议论 yìlùn

talk

议论 yìlùn

discuss

议论 yìlùn

comment

议论 yìlùn

deliberate