Übersetzungen für „遮“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

遮 zhē

1. 遮:

遮 zhē

shield [or hide] from view

遮 zhē

cover

遮 zhē

shut out

2. 遮:

遮 zhē

block

遮 zhē

stop

遮 zhē

stand in the way

3. 遮:

遮 zhē

cover

遮 zhē

hide

遮 zhē

conceal

遮人耳目

put up a smokescreen

遮人耳目

throw dust into people's eyes

遮蔽 zhē­bì

遮蔽 zhēbì

conceal

遮蔽 zhēbì

cover

遮蔽胶带

masking tape

遮挡 zhē­dǎng

1. 遮挡:

遮挡 zhēdǎng

shield [or shelter, screen] from

遮挡 zhēdǎng

keep out

遮挡 zhēdǎng

protect against

2. 遮挡:

遮挡 zhēdǎng

shelter

遮挡 zhēdǎng

protection

遮挡 zhēdǎng

concealment

遮盖 zhē­gài

1. 遮盖:

遮盖 zhēgài

cover

遮盖 zhēgài

overspread

遮盖 zhēgài

shroud

2. 遮盖 → 遮掩2

遮羞 zhē­xiū

1. 遮羞:

遮羞 zhēxiū

cover one's private parts

遮羞布

fig leaf

遮羞布

loincloth

2. 遮羞:

遮羞 zhēxiū

cover up one's embarrassment

遮羞 zhēxiū

cover up [or hush up] a scandal

遮掩 zhē­yǎn

1. 遮掩:

遮掩 zhēyǎn

cover

遮掩 zhēyǎn

envelop

遮掩 zhēyǎn

block

遮掩 zhēyǎn

obstruct

2. 遮掩:

遮掩 zhēyǎn

cover up

遮掩 zhēyǎn

hide

遮掩 zhēyǎn

shield

遮掩工作中的缺点

cover up the deficiencies in one's work

遮阳 zhē­yáng

遮阳 zhēyáng

sunshade

遮阳板

visor

遮阳篷

awning

遮幅电影 zhēfú diàn­yǐng

遮幅电影 zhēfú diànyǐng

masked wide-screen film