Übersetzungen für „Agent“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

der (die) Agent(in) SUBST

Agent(in) (Vertreter/in)

وكيل(ة) [waˈkiːl(a)]

Agent(in) (Vertreter/in)

وكلاء mpl [wukaˈlaːʔ]

Agent(in) (Spion/in; Handlanger/in)

عميل(ة) [ʕaˈmiːl(a)]

Agent(in) (Spion/in; Handlanger/in)

عملاء mpl [ʕumaˈlaːʔ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Modellierer können Anweisungen an Hunderte oder Tausende von "Agenten" geben, die alle unabhängig voneinander arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft hat daraufhin die Möglichkeit, die Entscheidung des Schlichters abzulehnen, wodurch der Spieler ein Unrestricted Free Agent wird und unbeschränkt wechseln darf.

de.wikipedia.org

Dessen Romane handelten vorwiegend von Agenten und Weltbeherrschungsplänen.

de.wikipedia.org

Er war gegen die Einführung einer Pflicht zur Impfung gegen Kinderlähmung und glaubte, das amerikanische Gesundheitssystem sei von kommunistischen Agenten unterwandert.

de.wikipedia.org

Er lehnte jegliche Unterstützung durch Agenten bzw. Manager ab und handelte seine Verträge immer selbst aus.

de.wikipedia.org

Diese Agenten operierten in baltischen Partisanengruppen gegen die sowjetische Herrschaft.

de.wikipedia.org

Er stellte daraus ein verlässliches Team zusammen, das ursprünglich aus 50, später aus 15 und letztendlich aus nur 11 Agenten bestand.

de.wikipedia.org

Stattdessen arbeitete er in der Landwirtschaft und als Land Agent in der Immobilienbranche.

de.wikipedia.org

Diesen Vertrag hatte sie 1919 ohne Unterstützung eines Agenten, ganz am Anfang ihrer Karriere, unterzeichnet.

de.wikipedia.org

An den übrigen Stationen wurde der Verkauf der Fahrkarten und die Stückgutabfertigung durch Agenten, oftmals die Dorfwirte, erledigt.

de.wikipedia.org