Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ast“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Ast <-[e]s, Äste> [ast, Pl ˈɛstə] SUBST

Ast
فرع [farʕ]; فروع pl [fuˈruːʕ]
Ast (Zweig)
غصن [ɣus̵n]; أغصان pl [ʔaɣˈs̵ɑːn]
Ast (im Holz)
عقدة [ʕuqda]; عقد pl [ʕuqad]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie übernachten zusammengerollt auf einem Ast im Freien.
de.wikipedia.org
Die ersten Stöcke waren vermutlich nicht mehr als abgebrochene Äste.
de.wikipedia.org
Die Äste tragen lange herabhängende, stumpf braune oder stumpf graue Zweige.
de.wikipedia.org
Der nordwestliche Ast wurde mit der einen Monat zuvor in Betrieb gegangenen Linie 5 nach Süden verknüpft.
de.wikipedia.org
1979–1980 wurde der Ast zum Hauptbahnhof verlegt, wodurch die Altstadt die direkte Verbindung dorthin verlor.
de.wikipedia.org
Obst wird meist, oft kopfunter am Ast hängend, direkt vom Zweig gepflückt oder angehackt.
de.wikipedia.org
Mit dem Ziel den Baum zu erhalten, wurden über einen Weg ragende Äste entfernt und dabei versäumt, die wunden Stellen vor der Luftfeuchtigkeit zu schützen.
de.wikipedia.org
Dann legte man die Opfer in eine Reihe und bedeckte sie mit einer Plane und Ästen.
de.wikipedia.org
Hat eine Potenzfunktion die Definitionsmenge, dann besteht ihr Graph aus zwei Ästen, ansonsten gibt es nur einen Ast.
de.wikipedia.org
1997 brach der unterste, talwärts gerichtete stärkere Ast aufgrund hoher Schneelast ab, wobei die Krone in Mitleidenschaft gezogen wurde.
de.wikipedia.org

"Ast" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski