Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Baumes“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Baum <-[e]s, Bäume> [baum, Pl ˈbɔymə] SUBST koll

شجر [ʃadʒar]
شجرة sg ; أشجار pl [ʔaʃˈdʒaːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Schlinge baumelt an einem Baum, die nichts Gutes vermuten lässt.
de.wikipedia.org
Die Berg-Magnolie wächst als sommergrüner, mittelgroßer Baum und erreicht Wuchshöhen von bis zu 20 Metern, in Ausnahmefällen auch bis 30 Metern.
de.wikipedia.org
In der Regel stirbt der Baum aufgrund des Befalls nach wenigen Jahren ab.
de.wikipedia.org
Zwischen Blatt und Baum verkorkt sich eine Schicht, die sogenannte Korkschicht.
de.wikipedia.org
Die Vitalität des Baumes ist trotz der äußerlich auffälligen Beschädigungen als gut mit abnehmender Tendenz zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Der Baum ist starkwüchsig, er bildet eine große Krone aus.
de.wikipedia.org
Die Farbänderung des Holzes würde dann durch die Verteidigungsmechanismen des Baumes hervorgerufen.
de.wikipedia.org
Der Pfahl-Seitenaufprall, der Aufprall auf einen Baum oder Mast mit der Fahrzeugseite, wird simuliert, indem das Fahrzeug mit 32 km/h gegen einen stabilen Pfahl geschleudert wird.
de.wikipedia.org
Erntearbeiter müssen auf den Baum klettern und den Reifegrad von Früchten anhand bestimmter Kriterien (Geruch, Farbe, Klopfschall etc.) prüfen.
de.wikipedia.org
Bedingt durch Stammrisse droht der Baum schon seit Jahren auseinanderzubrechen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski