Übersetzungen für „Beduinentum“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Judentum <-s> SUBST

Judentum

اليهودية [al-jahuːˈdiːja]

das Eigentum <-s> [ˈaign̩tu:m] SUBST

Eigentum

ملك [milk]; أملاك pl [ʔamˈlaːk]

das Heldentum <-s> SUBST

Heldentum

بطولة [but̵uːla]

der Beduine <-n, -n> [beduˈi:nə, -ˈi:nɪn] SUBST

Beduine

بدوي [badawiː]

Beduine koll

بدو [badw] koll

I . bedienen VERB trans

bedienen

خدم [xadama, i]

bedienen (Maschine)

شغل [ʃaɣɣala]

II . bedienen VERB refl

sich einer Sache (gen) bedienen

استعان (ب) [istaˈʕaːna]

sich einer Sache (gen) bedienen

استخدم (هـ) [isˈtaxdama]

sich einer Sache (gen) bedienen (bei Tisch)

أخذ من الطعام [ʔaxaða (u) min ɑt̵-t̵ɑˈʕaːm]

bedienen Sie sich!

تفضل [taˈfɑđđɑl]

bedingt ADJ

1. bedingt → Bewährung

bedingt

مشروط [maʃˈruːt̵]

Wendungen:

bedingt durch akk

بسبب [bi-sabab]

Siehe auch: Bewährung

die Bewährung <-, -en> SUBST

Bewährung

إثبات جدارته [ʔiθˈbaːt dʒadaːˈratihi]

auf Bewährung JUR

مع وقف التنفيذ [maʕa waqf at-tanˈfiːð]