Übersetzungen für „Flotte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Flotte <-, -n> [ˈflɔtə] SUBST

Flotte

أسطول [ʔusˈt̵uːl]; أساطيل pl [ʔasaːˈt̵i̵ːl] (2)

flott [flɔt] ADJ

flott (schnell)

سريع [saˈriːʕ]

flott (lustig; a. Musik)

مرح [mariħ]

flott (schick)

أنيق [ʔaˈniːq]

flott (Schiff)

عائم [ʕaːʔim]

flott (Auto)

صالح لقيادته [s̵ɑːliħ li-qijaːˈdatihi]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insgesamt zählte die Flotte 23.142 Seeleute und 4.854 Kanonen.

de.wikipedia.org

Der Hauptteil der Kriegsschiffe kehrte in die Heimatgewässer zurück, weil man wegen Fehlern in der englischen Seebehörde noch nichts von der großen französischen Flotte wusste.

de.wikipedia.org

1543 erreichte die Flotte Luzon, wo sie kurze Zeit ankerte.

de.wikipedia.org

Die Flotte soll von 34 auf 57 aufgestockt werden.

de.wikipedia.org

Zur Flotte gehören 121 Wasserfahrzeuge sowie 22 Helikopter und einige Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Unter ihnen gliederte sich die englische Flotte in drei Teileinheiten mit jeweils Vorhut, Nachhut und Zentrum.

de.wikipedia.org

Die Flotte und das fliegende Personal würden jedoch nicht übernommen.

de.wikipedia.org

Mittels eines gefälschten deutschen Morsecodes verschaffte sich die Flotte weitere fünf Minuten Zeit.

de.wikipedia.org

Die Stadt war in der folgenden kurzen Zeit Stützpunkt der russischen Flotte.

de.wikipedia.org

Die Ordnung der niederländischen Flotte löste sich vollends auf.

de.wikipedia.org