Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Flunder“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Flunder <-, -n> [ˈflʊndɐ] SUBST

Flunder
سمك الترس [samak at-turs]
Flunder
سمك مفلطح [- muˈfalt̵ɑħ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da sich Flundern am Grund des Meeres aufhalten, werden sie mit einem Grundschleppnetz gefangen, das mit der Motorkraft des Schiffes über den Meeresgrund geschleppt wird.
de.wikipedia.org
Die Burg ist ein beliebtes Ziel für Schulausflüge, während der Strand bei Flut von Anglern genutzt wird, die nach Flundern und Barschen fischen.
de.wikipedia.org
Verbuttung wurde in einigen Brackwasserflüssen auch bei der Flunder (norddeutsch: Butt) beobachtet.
de.wikipedia.org
Es treten unter anderem Zuckmücken, Miesmuscheln und verschiedene Krebstiere sowie Barsch, Aal und Flunder auf.
de.wikipedia.org
Ebenso wird vor hybriden transgenen Produkten gewarnt, z. B. der Flunder-Tomate.
de.wikipedia.org
Jedes Kapitell trug das Wappen der Lagunenstadt, auf dem eine Flunder dargestellt ist.
de.wikipedia.org
Geschätzt waren vor allem geräucherte Flundern aus den zahlreichen Räuchergruben des Ortes.
de.wikipedia.org
So führt bei der Flunder eine einseitige Fütterung dazu, dass ein Teil der Tiere auf der Körperoberfläche dieselbe weiße Farbe entwickelt wie auf der Unterseite.
de.wikipedia.org
Flundern werden mit Schleppnetzen, Reusen und Stellnetzen als Speisefische gefangen.
de.wikipedia.org
Ähnlich eigenwillig war das dreirädrige „Flunder“-Modell Espenlaubs aus dem Jahr 1947.
de.wikipedia.org

"Flunder" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski