Übersetzungen für „Harke“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Harke <-, -n> [ˈharkə] SUBST

Harke

مشط (الحديقة) [muʃt̵ (al-ħaˈdiːqa)]; أمشاط pl [ʔamˈʃɑːt̵]

harken [ˈharkn̩] VERB trans

harken (Garten)

نظف وسوى بالمشط [nɑð̵ð̵ɑfa wa-sawwaː bi-l-m.]

harken (Laub)

قش بالمشط [qaʃʃa (u) -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Getreide ist das landwirtschaftliche Hauptprodukt und die Harke und Sense wurden von den Bauern gebraucht, um das Getreide zu ernten beziehungsweise zu mähen.

de.wikipedia.org

Ersteigert wurde sie von Harken, der die Firma aus dem Gefängnis heraus leitet.

de.wikipedia.org

Mit einem Besen oder einer Harke kann die Verteilung im Rasen hier noch unterstützt werden; auch eine Durchmischung mit Rasensand kann das Ergebnis verbessern.

de.wikipedia.org

Auf grünem Hintergrund zentral ein Bauernhaus und darunter gekreuzte Harke und Schaufel.

de.wikipedia.org

Die Harke, ein Werkzeug, welches jeder gebraucht, der ein Stück mütterliche Erde bebaut.

de.wikipedia.org

Für die Bearbeitung von gepflegten Rasenflächen sind engzinkige Harken aus Metall geeigneter, da sie auch kleine Bestandteile aufsammeln können und gleichzeitig den Rasen vertikutieren.

de.wikipedia.org

Harken zwingt die drei zum Aussteigen und schießt sich selbst ins Bein, um den Verdacht von sich zu lenken.

de.wikipedia.org

Das Vertikutieren ist auch mit einer engzahnigen Harke möglich, allerdings mit einiger Mühe und weniger gleichmäßigem Ergebnis.

de.wikipedia.org

Daraufhin flüchten sie mit dem Auto und werden von Harken im Auto verfolgt und gerammt.

de.wikipedia.org

Der Vorfall sollte demnach eine Art Machtdemonstration darstellen: „Die Israelis wollten uns eine Harke zeigen.

de.wikipedia.org