Übersetzungen für „Karteikarte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Karteikarte <-, -n> SUBST

Karteikarte

بطاقة (فهرس) [-a(t f.)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Nachschlagen wird durch Reiter erleichtert, die möglichst gleich große Abschnitte der sortierten Karteikarten trennen.

de.wikipedia.org

Bei einem Problem wie beispielsweise dem Sortieren von Karteikarten wäre dies die Anzahl der Karteikarten.

de.wikipedia.org

Auf Karteikarten hielt er fest, in welche Ecke die besten europäischen Elfmeterschützen zu schießen pflegen.

de.wikipedia.org

Wie in anderen Sammlungen, wurden die Daten früher in Katalogen und auf Karteikarten niedergelegt.

de.wikipedia.org

Insofern ersetzt die Praxissoftware die Führung von Karteikarten auf Papier.

de.wikipedia.org

Dann rissen sie die Stahlschubladen mit den Karteikarten aus den Schränken, zerrten diese heraus, überschütteten sie mit Benzin und zündeten sie an.

de.wikipedia.org

Der Bestand des Archivs umfasst 25.030 Karteikarten, 66.500 Fotonegative, 37.800 Diapositive, 13.800 Fotoabzüge, 570 Plandarstellungen, 250 Begehungspläne und 1030 Bücher, Broschüren, Kataloge und Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Anschließend werden diese Karteikarten alphabetisch, und innerhalb des Alphabetes familienweise sortiert.

de.wikipedia.org

Neben den Karteikarten besteht die Sammlung aus Listen im Umfang von 500'000 Seiten.

de.wikipedia.org

Dieser begann 1933, Zweizüger auf Karteikarten zu sammeln und zu klassifizieren.

de.wikipedia.org