Übersetzungen für „Kinder“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Kind <-[e]s, -er> [kɪnt, Pl kɪndɐ] SUBST

Kind (Junge)

ولد [walad]; أولاد pl [ʔauˈlaːd]

Kind (Klein-)

طفل [t̵i̵fl]; أطفال pl [ʔɑt̵ˈfaːl]

Kind (Mädchen)

بنت [bint]; بنات pl [baˈnaːt]

Kind (Mädchen)

طفلة [-a]

Kind (im Mutterleib)

جنين [dʒaˈniːn]; أجنة pl [ʔaˈdʒinna]

Kinder pl

أولاد

Kinder pl

أطفال

Beispielsätze für Kinder

Kinder pl

أولاد

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kinder können ihren Eltern gegenüber auch dann unterhaltspflichtig sein, wenn sie jahrelang keinen Kontakt zu ihren Eltern hatten.

de.wikipedia.org

Auch die sozialen und Verhaltensgewohnheiten, sowie fehlende Zahnpflegekenntnisse übertragen sich auf das Kind und beeinflussen dessen zukünftige Zahngesundheit.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.

de.wikipedia.org

Sie stammen von mehr als 30 Individuen (Männer, Frauen und Kinder), die vermutlich in zwei Gruppen unterwegs waren.

de.wikipedia.org

Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.

de.wikipedia.org

Das Paar hat zwei erwachsene Kinder, einen Sohn und eine Tochter.

de.wikipedia.org

Heute besteht allerdings wieder ein verstärkter Zuzug von jüngeren Menschen und Familien mit Kindern.

de.wikipedia.org

Es zogen früher meist Zwei-Generationen-Kernfamilien mit Kindern ein, die Eltern wurden mit der Zeit zu Senioren, während die Kinder fortzogen.

de.wikipedia.org

Bis zum Fortschritt der Technik mussten auch die Kinder ihren Dienst leisten.

de.wikipedia.org

Vom Kreuz aus zogen Kinder, Rössle, Ziegenbock und Bär, die Musikkapelle, 3 Paar Mäschgerle, der Elferrat, der Panzerwagen und 8 Hansel durch das Dorf.

de.wikipedia.org