Übersetzungen für „Kochtopf“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Kochtopf <-[e]s, -töpfe> SUBST

Kochtopf

طنجرة [t̵ɑndʒara]; طناجر pl [t̵ɑˈnaːdʒir] (2)

Kochtopf

قدر [qidr]; قدور pl [quˈduːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sekundär findet man laveggio im Italienischen für Kochkessel, obwohl primär dafür paiuolo und für Kochtopf pentola stehen.

de.wikipedia.org

Diese Firma machte aus Kriegsmaterial Haushaltsgegenstände – aus Stahlhelmen Kochtöpfe oder Küchensiebe, aus Gasmaskenbehältern Kaffeekannen.

de.wikipedia.org

Etwa um 1800 wurde dieses Bauprinzip erweitert, indem man Löcher in den Abdeckplatten anbrachte, in welche die Kochtöpfe und -kessel eingehängt wurden.

de.wikipedia.org

Vom Mittelalter bis zur Frühen Neuzeit wurde mit olla der Topf bzw. Hafen, Kochhafen oder Kochtopf bezeichnet.

de.wikipedia.org

Neben Motoren wurden nach dem folgenden Wiederaufbau Konsumgüter wie Kochtöpfe, elektrische Sägen und Kühlschränke gebaut.

de.wikipedia.org

Mögliche Produkte sind beispielsweise Feuerlöscher, Kochtöpfe, Laternenmasten, aber auch Geschützrohre oder Zentrifugen zur Urananreicherung, die dem Bau von Atomwaffen dienen.

de.wikipedia.org

Kochtöpfe, Vorrats- und Wasserbehältnisse wurden pro contubernium sicher gemeinsam genutzt.

de.wikipedia.org

Die verwendete Bombe bestand aus einem Benzinkanister, Propangasflaschen, Feuerwerkskörper, Dünger, zwei Weckern, Batterien sowie einem Kochtopf.

de.wikipedia.org

Bevor die Edelstahltöpfe ihre heutige weite Verbreitung fanden, bestanden Kochtöpfe und Bratpfannen häufig aus emailliertem, unlegiertem Stahlblech.

de.wikipedia.org

Als Grabbeigaben fand man ein zweischneidiges Schwert, eine Speerspitze, einen gusseisernen Kochtopf und einige Spielfiguren aus Glas.

de.wikipedia.org