Übersetzungen für „Konversation“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Konversation <-, -en> [kɔnvɛrzaˈtsi̯o:n] SUBST

Konversation

محادثة [muˈħaːdaθa]

Konversation

حوار [ħiˈwaːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine erquickliche Konversation will zwischen den beiden nicht in Gang kommen.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte eine lebendige Konversation, indem sie eine menschliche Figur entwarf, die Gestik, Intonation und Gesichtsausdruck integrierte.

de.wikipedia.org

Euphemistisch motiviertes Weglassen von Wörtern gab es in früherer Zeit (und gibt es in bestimmten Zusammenhängen auch heute) in schriftlicher Konversation.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehört die Konversationsanalyse, in deren Rahmen er therapeutische Konversationen untersucht und sie zugleich mit Narrations- und Metaphernanalyse verbindet.

de.wikipedia.org

Es kommt aber durchaus auch vor, dass eine Konversation zweisprachig geführt wird und sich die Gesprächsteilnehmer ihrer jeweiligen Muttersprache bedienen.

de.wikipedia.org

Nicht nur aufgrund ihrer Erscheinung, sondern auch durch ihre Bildung, ihre gepflegten Manieren und ihre kultivierte Konversation waren Kurtisanen gesellschaftlich eine lange Zeit akzeptiert.

de.wikipedia.org

Außerhalb vom japanischen Raum kann Simulation von Konversationen und Beziehungen eine wichtige Rolle im Adventure und der allgemeinen Lebenssimulation spielen.

de.wikipedia.org

Auch lud er dort Sonntags regelmäßig Schauspieler, Journalisten, Modeschöpfer, Tänzer, Musiker und andere Künstler zu Konversation und Darbietungen in seinen „Salon“ ein.

de.wikipedia.org

Dies sowie die Konversation mit den Franzosen in ihrer Landessprache stieß bei Patrioten und Magistrat auf wenig Gegenliebe.

de.wikipedia.org

Bis zu 1000 verschlüsselte Nachrichten pro Konversation werden auf dem Server vorgehalten.

de.wikipedia.org