-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Ratlosigkeit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Trostlosigkeit
,
Gottlosigkeit
,
Achtlosigkeit
,
Gewaltlosigkeit
,
Schamlosigkeit
,
Sorglosigkeit
,
Sinnlosigkeit
,
Arbeitslosigkeit
,
Gesetzlosigkeit
,
Schlaflosigkeit
,
Belanglosigkeit
und
Selbstlosigkeit
die Trostlosigkeit <-> SUBST
die Gottlosigkeit <-; kein Pl> SUBST
die Gewaltlosigkeit <-> SUBST
die Schamlosigkeit <-, -en> SUBST
die Sinnlosigkeit <-, -en> SUBST
die Sorglosigkeit <-> SUBST
die Arbeitslosigkeit <-> SUBST
die Selbstlosigkeit <-> SUBST
die Belanglosigkeit <-, -en> SUBST
-
تفاهة [taˈfaːha]
die Schlaflosigkeit <-> SUBST
-
أرق [ʔaraq]
die Gesetzlosigkeit <-, -en> SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Dialog endet in einer Ratlosigkeit (Aporie), die weitere Bemühungen und einen neuen Ansatz erforderlich macht.de.wikipedia.org
- In seiner Not und Ratlosigkeit klagte er dem Pfarrer sein Leid.de.wikipedia.org
- Er sah darin ein Bild, das sich die Menschen geformt hätten, um es angesichts ihrer Ratlosigkeit als Ausrede zu verwenden.de.wikipedia.org
- Waren am Anfang die Akteure stumm vor Wut und Ratlosigkeit, sind sie es zum Schluss aus Einsicht und, ja, vielleicht aus Liebe.de.wikipedia.org
- Während Angst und Ratlosigkeit den Geschäftsmann beschleichen, raten erfahrene Kollegen, abzuwarten.de.wikipedia.org
- Nach dieser Wende sei er in Furcht und Ratlosigkeit verfallen.de.wikipedia.org
- Der Mittelteil zeigt die Kreuzigungsszene in Figuren, die Gefühle von Schmerz, Trauer und Verzweiflung, aber auch von Ratlosigkeit, Spott und Verhöhnung zeigen.de.wikipedia.org
- Ratlosigkeit, Sehnsucht und Verzweiflung werden so zum Ausdruck gebracht.de.wikipedia.org
- Die Ratlosigkeit nach dem Ende der napoleonischen Zeit bot dem optimistischen Kaufmann die Gelegenheit, einen gangbaren Weg aus der Misere aufzuzeigen.de.wikipedia.org
- Darauf ändert er die Definition, gibt eine völlig neue Antwort auf die erste Frage oder muss sich seine Ratlosigkeit eingestehen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch