Übersetzungen für „Reihenfolge“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Reihenfolge <-, -n> SUBST

Reihenfolge

ترتيب [tarˈtiːb]

Reihenfolge

تسلسل [taˈsalsul]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Änderungen der Reihenfolge ergaben sich meist nur dann, wenn gegen Ende des Rennens bei dem einen oder anderen Ruderer die Kräfte nachließen.

de.wikipedia.org

Die gefundenen Dateien werden dann auf Metadaten durchsucht, die in einer frei priorisierbaren Reihenfolge extrahiert werden.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Titel wird in manchen Versionen vertauscht oder einzelne Titel werden weggelassen.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Wappen war dabei nicht immer gleich.

de.wikipedia.org

Die Praktiken werden nacheinander in der hier angegebenen Reihenfolge vorzugsweise täglich geübt.

de.wikipedia.org

Durch Lösen dieser Schrauben können die Seiten, bei denen es sich um Einzelblätter handelt, leicht entnommen, ersetzt oder in anderer Reihenfolge neu angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Wie üblich fanden weitere Disziplinen an anderen Orten statt, in der folgenden Auflistung in chronologischer Reihenfolge benannt.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Gliederungspunkte oder die Kapitelaufteilung kann dabei im Einzelfall variieren.

de.wikipedia.org

Als Arbeitsablauf (auch Arbeitsfolge oder) wird in der Organisationslehre die räumliche und zeitliche Reihenfolge von funktional, physikalisch oder technisch zusammengehörenden Arbeitsvorgängen an einem Arbeitsplatz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Streit betrifft vielmehr die Reihenfolge der Bildtafeln und wie sie in einem Museum positioniert werden sollten.

de.wikipedia.org