Übersetzungen für „Schlachtopfer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

schlachten [ˈʃlaxtn̩] VERB trans

schlachten

ذبح [ðabaħa, a]

schlachten

جزر [dʒazara, u]

schlachten

نحر [naħara, a]

der Schlächter <-s, -> [ˈʃlɛçtɐ] SUBST fig

Schlächter

سفاك [saˈffaːk]

das Schlachthaus <-es, -häuser> SUBST, das Schlachthof SUBST

Schlachthaus

مذبح [maðbaħ]; مذابح pl [maˈðaːbiħ] (2)

Schlachthaus

مجزر [madʒzir]; مجازر pl [maˈdʒaːzir] (2)

das Schlachtfeld <-[e]s, -er> SUBST

Schlachtfeld

ساحة/ميدان القتال [saːħat/maiˈdaːn al-qiˈtaːl]

die Schlacht <-, -en> [ʃlaxt] SUBST

Schlacht

معركة [maʕraka]; معاركة pl [maˈʕaːrik] (2)

Schlacht

موقعة [mauqiʕa]; مواقع pl [maˈwaːqiʕ] (2)

Schlacht

وقعة [waqʕa]

der Schlüpfer <-s, -> [ˈʃlʏpfɐ] SUBST

Schlüpfer

سروال تحتاني [sirˈwaːl taħˈtaːniː]; سراويل pl [saraːˈwiːl] (2)

die Schlachtung <-, -en> SUBST

Schlachtung

ذبح [ðabħ]

abschlachten VERB trans

abschlachten

ذبح [ðabaħa, a]

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃla:fn̩] VERB intr

schlafen

نام [naːma, aː]

schlafen

رقد [raqada, u]

schlafen gehen

ذهب إلى الفراش [ðahaba (a) ʔilaː l-fiˈraːʃ]

fest/ruhig schlafen

نام نوما عميقا/هادئا [- nauman ʕaˈmiːqan/haːdiʔan] (mit jemandem)

fest/ruhig schlafen

ضاجع (ه) [đɑːdʒaʕa]