Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Schulleiterin“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der (die) Schulleiter(in) SUBST

مدير(ة) المدرسة [muˈdiːr(at) al-m.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Frauen wurden beruflich heruntergestuft: Im Schuldienst wurden Schulleiterinnen und Gymnasiallehrerinnen der höheren Schuljahre zunehmend durch männliche Lehrer ersetzt; an Knabenschulen unterrichteten ausschließlich Männer.
de.wikipedia.org
Entsetzte und zugleich ratlose Eltern greifen die Schulleiterin und die Lehrer mit Vorwürfen an.
de.wikipedia.org
Die Schulleiterin beeinflusste maßgebend den sozialen Ausbildungssektor der Nachkriegszeit.
de.wikipedia.org
Die neue Schulleiterin gliederte 1948 dem Kindergärtnerinnen- und Hortnerinnenseminar ein Werklehrerseminar sowie ein Versuchsschulkindergarten an.
de.wikipedia.org
1981 demonstrierte die ehemalige Schulleiterin gegen die mögliche Schließung der Bildungseinrichtung.
de.wikipedia.org
Zwischen 1958 und 1966 war sie dann als Beraterin, Schulleiterin und Landjugendreferentin tätig, ab 1960 war sie zudem Landwirtschafts-Inspektorin.
de.wikipedia.org
Von 1948 bis 1953 amtierte sie als Schulleiterin, um anschließend bis zu ihrer Pensionierung 1966 wieder als Lehrerin tätig zu werden.
de.wikipedia.org
Auch nach dem Krieg blieb sie bis zu ihrer Pensionierung (1949) Schulleiterin.
de.wikipedia.org
Die Schulleiterin setzt sich für die Entwicklung der Persönlichkeit der Schülerinnen ein.
de.wikipedia.org
Von 1953 bis 1965 war sie hauptamtliche Schulleiterin.
de.wikipedia.org

"Schulleiterin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski