Übersetzungen für „Spuk“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Spuk <-[e]s, -e> [ʃpu:k] SUBST

Spuk

ظهور الأشباح [ð̵uˈhuːr al-ʔaʃˈbaːħ]

Spuk fig

شبح [ʃabaħ] fig

spuken [ˈʃpu:kn̩] VERB intr

hier spukt es

هذا المكان مسكون [haːðaː l-maˈkaːn masˈkuːn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der zweite Teil beschäftigt sich hauptsächlich mit Spuk und Begegnungen mit Übernatürlichem.

de.wikipedia.org

Eines Nachts setzte er sich in jenes Zimmer, von dem der Spuk immer seinen Ausgang nahm.

de.wikipedia.org

Ein junger Mann und Nachfahre des Ortsherren wollte dem Spuk ein Ende bereiten und schlich sich eines Nachts in die Kirche.

de.wikipedia.org

Als 1943 amerikanische Soldaten während des Krieges das Schloss als Unterkunft benutzen, versucht der Geist, die ungebetenen Gäste mit seinem Spuk zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Schlussendlich schafft es die Familie, die Uhr zu zerstören, und der Spuk ist vorbei.

de.wikipedia.org

Erst als Silver zu dem Schiff überfährt und den Geist vom Galgen herunterschlägt, hat der Spuk ein Ende.

de.wikipedia.org

Befinden sich zwei Spielfiguren im Zimmer, wirft ein Spieler beide Symbolwürfel; wirft er mindestens ein Spuksymbol wird der Spuk vom Spielbrett genommen.

de.wikipedia.org

Obwohl das Ehepaar dem Spuk skeptisch gegenüberstand, wurde es ebenfalls bald mit seltsamen Dingen konfrontiert.

de.wikipedia.org

Erst als sich die Eltern ihre wiedergefundene Liebe gestehen und sich küssen, ist der ganze Spuk vorbei.

de.wikipedia.org

Doch dann schlug es vom Turm ein Uhr und fort war der Spuk.

de.wikipedia.org