Übersetzungen für „Statur“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Statur <-, -en> [ʃtaˈtu:ɐ̯] SUBST

Statur

قوام [qaˈwaːm]

Statur

قامة [qaːma]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kaum ein Zeugnis versäumt es, seine imposante Statur hervorzuheben, die meist mit Worten wie gewaltig oder hünenhaft versehen wird.

de.wikipedia.org

Er wird als schneller Skater beschrieben, der jedoch Defizite im Defensivspiel aufweist und aufgrund seiner Statur in Zweikämpfen häufig vor Probleme gestellt wird.

de.wikipedia.org

In den unbestätigten Berichten heißt es, dass die geisterhaften Hunde hinsichtlich ihrer Größe zwischen normaler Statur bis hinauf zu der eines Pferdes schwankten.

de.wikipedia.org

Obwohl man versuchte sie zu ändern, passten sie jedoch nicht zur Statur der beiden männlichen Darsteller.

de.wikipedia.org

Die Unterschiede in der Statur der Fruchtkörper sind wohl auf die je nach Standort variierende Nährstoffhaltigkeit des Substrates zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Er war von muskulöser Statur, ging oft mutig in die Zweikämpfe und konnte auch auf der linken Abwehrseite eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Wegen seiner bulligen Statur wurde er überwiegend als Schurke oder Handlanger besetzt.

de.wikipedia.org

Er war von kräftiger Statur, besaß aber auch nicht weniger Intelligenz.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Statur hatte er auch einige Auftritte in Fernsehserien und Filmen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen der frühesten Nashornvertreter überhaupt mit relativ kleiner Statur.

de.wikipedia.org