Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Urlaub“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Urlaub <-[e]s, -e> [ˈu:ɐ̯laup] SUBST

Urlaub
عطلة [ʕut̵la]
Urlaub
إجازة [ʔiˈdʒaːza]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotzdem müssen sich die Helfer dafür Urlaub nehmen, oder mit dem Arbeitgeber eine Kulanzlösung wie Zeitausgleich vereinbaren.
de.wikipedia.org
Bei der Arbeit verliert sie die Nerven und wird von ihrem Chef in den Urlaub geschickt.
de.wikipedia.org
Den Dienst musste er indes nicht antreten, weil ihm ein sechsjähriger Urlaub bis zum Dienstantritt gewährt wurde.
de.wikipedia.org
Für Nachtdienst in Schichten war jedoch zusätzlicher Urlaub vorgesehen.
de.wikipedia.org
Ihr Arbeitgeber rät ihr zu einem langen Urlaub und setzt die Sendung ab.
de.wikipedia.org
Als Junge von etwa zehn Jahren hatte er dort den Urlaub mit seinen zerstrittenen Eltern verbracht.
de.wikipedia.org
Von jedem Urlaub brachte er gefüllte Skizzenblöcke mit nach Hause.
de.wikipedia.org
Vielfach wurden bis etwa vier Wochen Urlaub für anstehende Erntearbeiten gewährt.
de.wikipedia.org
Lehrer haben, genau wie alle anderen Beamten, den gleichen Anspruch auf Urlaub, den sie allerdings in der unterrichtsfreien Zeit, den Schulferien, nehmen müssen.
de.wikipedia.org
Sie möchte im Urlaub auch auf ihren Besen verzichten und wählt die normalen Verkehrswege.
de.wikipedia.org

"Urlaub" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski