Deutsch » Arabisch
Meintest du vielleicht: verderblich , verderben , verdorben , Erlebnis , Ergebnis und Verderben

verderblich [fɛɐ̯ˈdɛrplɪç] ADJ

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯ˈdɛrbn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐ̯ˈdɛrbn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
verderben
تلف [talifa, a]
verderben (verfaulen)
تعفن [taˈʕaffana]

das Verderben <-s> [fɛɐ̯ˈdɛrbn̩] SUBST

Verderben
هلاك [haˈlaːk]
Verderben
خراب [xaˈraːb]

das Ergebnis <-ses, -se> [ɛɐ̯ˈge:pnɪs, Pl -nɪsə] SUBST

Ergebnis
نتيجة [naˈtiːdʒa]; نتائج pl [naˈtaːʔidʒ] (2)
Ergebnis MATH
حاصل [ħɑːs̵i̵l]

das Erlebnis <-ses, -se> [ɛɐ̯ˈle:pnɪs, Pl -nɪsə] SUBST

Erlebnis (Ereignis)
حادث [ħaːdiθ]; حوادث pl [ħaˈwaːdiθ] (2)
Erlebnis (Erfahrung)
تجربة [tadʒriba]
Erlebnis (Abenteuer)
مغامرة [muˈɣaːmara]

verdorben [fɛɐ̯ˈdɔrbn̩] ADJ

verdorben
تالف [taːlif]
verdorben
فاسد [faːsid]
verdorben
متعفن [mutaˈʕaffin]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann beschließt Gott, seinen Sohn auf die Erde zu schicken, um die Menschheit aus der Verderbnis zurückzukaufen.
de.wikipedia.org
Diese werden als Verderbnis bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er wurde nach dem Bündnisschluss der Inquisition mit der Kirche des Erbauers gegründet, um die Magie zu kontrollieren, die die erste Verderbnis herbeigeführt hatte.
de.wikipedia.org
Die Verderbnis ist keine eigenständige negative Qualität, sondern nichts als der Verlust einer positiven Qualität.
de.wikipedia.org
Power, Corruption & Lies (deutsch: Macht, Verderbnis & Lügen) ist das zweite Studioalbum der englischen Band New Order.
de.wikipedia.org
Die ganze Zeit aber, wo er ausgestellt war, erschien keinerlei Veränderung oder Verderbnis an ihm.
de.wikipedia.org
Da er vor der Stadt und großen menschlichen Ansammlungen als Verderbnis bringenden Brennpunkten flüchtete, verbrachte er bis 1948 über 143 Monate allein auf Reisen und war ein begeisterter Sportsegler.
de.wikipedia.org
Die Verleger beschreiben ihre inhaltliche Position damit, dass die Popmoderne für sie sowohl Heimat als auch Verderbnis sei.
de.wikipedia.org
Sogar Texte, die in ihrer Härte manchmal an die äußerste Grenze gehen, vertrauen aber darauf, dass die kontrastierende Einbettung in klangliche Schönheit noch aus Verlust und Verderbnis Hoffnung erwachsen lässt.
de.wikipedia.org
Ihr sei jedoch die bis zur Gegenwart andauernde Verderbnis der Sitten gefolgt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verderbnis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verderbnis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste