Übersetzungen für „Wabe“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Wabe <-, -n> [ˈva:bə] SUBST (Honig-)

Wabe

قرص عسل [qurs̵ʕasal]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bienen bauen ihre Waben aus Wachs, das sie in Form kleiner Schuppen aus den Wachsdrüsen ihrer Bauchringe ausschwitzen.

de.wikipedia.org

Diebe stehlen den Korb, weil sie der Meinung sind, es sei besonders viel Honig in den Waben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren müssen zur Honigernte alle Waben einzeln herausgenommen werden, wohingegen bei Magazinbeuten einfach die kompletten Zargen des Honigraumes entnommen werden können.

de.wikipedia.org

Daraus resultiert eine auch aus den Schichten des Graphits bekannte Waben-Struktur.

de.wikipedia.org

Der Abfluss der Teiche erfolgt über den Fischergraben, den Weddeler Graben und den Mönchsteichgraben Richtung Westen zur Wabe.

de.wikipedia.org

Die Wellenlinie symbolisiert die Nähe des Ortes zum Wasser, da hier sowohl die Wabe als auch die Mittelriede parallel verlaufen.

de.wikipedia.org

Die Waben erreichen einen Durchmesser von maximal fünf Millimetern, in einem Nest leben nur etwa 30 Arbeiterinnen.

de.wikipedia.org

Beim Direktflock wird durch die offenen Waben eines Siebes ein spezieller Klebstoff aufgetragen.

de.wikipedia.org

Danach können Waben und Bienen getrennt und neuen Zwecken zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Die ausgewachsenen Larven verpuppen sich in einem weißen, spindelförmigen Kokon in der Wabe, aber auch sehr häufig außerhalb.

de.wikipedia.org