die Wiedergabe [ˈvi:dɐga:bə] SUBST
-
عرض [ʕarđ]
-
وصف [wɑs̵f]
-
أداء [ʔaˈdaːʔ]
-
Wiedergabe (Ton-)
-
صوت [s̵ɑut]
-
Wiedergabe (Bild-)
-
صورة [s̵uːra]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „Wiedergeburt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch
(Springe zu Arabisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
wiedergeben
,
Missgeburt
,
Fehlgeburt
,
wiedersehen
,
wiederkehren
,
Wiederkehr
,
wiederholt
,
wiederum
,
Wiedergabe
,
Wiederbelebung
,
wiederbeleben
und
Wiedergewinnung
wiedergeben [ˈvi:dɐge:bn̩] VERB trans
die Wiederkehr <-> [ˈvi:dɐke:ɐ̯] SUBST
wiederkehren [ˈvi:dɐke:rən] VERB intr
wiedersehen [ˈvi:dɐze:ən] VERB trans
die Fehlgeburt <-, -en> SUBST
die Missgeburt [ˈmɪsgəbu:ɐ̯t] SUBST (Kind)
die Wiederbelebung <-, -en> SUBST MED
wiederbeleben VERB trans MED
die Wiedergewinnung <-, -en> SUBST
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Stadt hat eine schöne Architektur aus der Periode der späten bulgarischen Wiedergeburt.de.wikipedia.org
- Sie ist zuständig für das Überleben, für die Wiedergeburt nach einer schweren Krise durch Krankheiten und unerklärlichen und unbewussten Blockaden.de.wikipedia.org
- Er gehörte zur ukrainischen Künstlergeneration der hingerichteten Wiedergeburt.de.wikipedia.org
- Von ihnen erwartete man in den Zeiten des Niederganges die allgemeine Wiedergeburt in den Sonnenkindern oder Sonnenknaben.de.wikipedia.org
- Dieser erlebt nach seinem scheinbaren Tod auf dem Schlachtfeld das Totengericht mit Belohnungen und Strafen, sowie die Wiedergeburt der Seelen in anderen Körpern.de.wikipedia.org
- Erkennt der Verstorbene dies im Zwischenzustand, kann er eine gute Wiedergeburt oder sogar völlige Befreiung erlangen.de.wikipedia.org
- Nach seiner Ansicht ist eine Seele grundsätzlich in der Lage, definitiv aus dem Kreislauf der Wiedergeburten auszuscheiden.de.wikipedia.org
- Nunmehr symbolisieren die beiden Fische Fruchtbarkeit und Wiedergeburt.de.wikipedia.org
- Die Erhebung des Baumes ist ein altes Fest heidnischen Ursprungs, das den Versöhnungsritus der Fruchtbarkeit und die Wiedergeburt der Erde feiert.de.wikipedia.org
- Sie bewahrte den Verstorbenen vor Feinden und garantierte seine Wiedergeburt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch