Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Wollust“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Wollust <-, lüste> [ˈvɔlʊst, Pl ˈvɔlʏstə] SUBST

Wollust
شهوة [ʃahwa]
Wollust
شهوانية [-waːˈniːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wollust bedroht mit einer Schwefelfackel die Keuschheit, die deren Kehle mit einem Schwert durchstößt.
de.wikipedia.org
Die lateinischen oder niederländischen Texte, die den Bildern zum Teil beigegeben sind, sehen Wollust, Ehebruch usw. als Laster der Frauen.
de.wikipedia.org
Ein Fluch, eine „bittere Wollust“ trieb sie dazu, „im höchsten Moment“ ihr Geheimnis preiszugeben.
de.wikipedia.org
Links davon erwarten ein Mann und eine Frau angebunden und mit gefesselten Händen die Strafe für die Wollust.
de.wikipedia.org
Die Liedtexte handeln unter anderem von Wollust, Spiritualität und Liebe.
de.wikipedia.org
Die werdende Mutter solle übermäßiger Wollust entsagen, soll angemessen essen, nicht viel heben und sich wenig bücken.
de.wikipedia.org
Ähnliche Vorstellungen spiegeln sich im Fall der Wollust in den Schwefelpfuhl oder im Erbrechen eigener Körperteile durch die Ausschweifung.
de.wikipedia.org
Die Songtexte handeln von Einsamkeit, Liebe, Spiritualität, Sex und Wollust.
de.wikipedia.org
Ganz entschieden spricht er sich gegen weiche Federbetten aus, „diese Werkstätten der Weichlichkeit und der Wollust“.
de.wikipedia.org
Außerhalb finden sich die Laster und Sünden (Furchtsamkeit, Ignoranz, Wollust, Arroganz, Vergnügungs&shy;sucht, Faulheit etc.).
de.wikipedia.org

"Wollust" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski