Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Zwischenruf“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Zwischenruf <-[e]s, -e> SUBST

Zwischenruf
مقاطعة [muˈqɑːt̵ɑʕa]
Zwischenruf
هتاف [huˈtaːf]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine fehlende Struktur im Schulalltag hemmt den Unterrichtsfluss und begünstigt die Entstehung von Zwischenrufen oder anderen Störungsvarianten.
de.wikipedia.org
Dadurch entsteht das Missverständnis, dass Verkleidungen, Tröten, Fähnchen und witzige Zwischenrufe auch während der übrigen Konzertsaison zu beobachten seien.
de.wikipedia.org
Er wird allerdings auch bei populären Events und in Festzelten gespielt, was wegen respektloser oder politisierender Zwischenrufe bisweilen zu Irritationen führt.
de.wikipedia.org
Dies äußert sich vor allem in einer Zunahme von Zwischenrufen, lautstarken Meinungsäußerungen und Gefühlsausbrüchen, die es vor Aufkommen der Shows in dieser Form nicht gab.
de.wikipedia.org
Im Saal kamen bei seiner Antrittsrede vonseiten der Linken Zwischenrufe wie „Scharlatan!
de.wikipedia.org
Wie bei Bundestagsdebatten üblich, wurden die einzelnen Debattenbeiträge von zahlreichen Zwischenrufen begleitet.
de.wikipedia.org
Das Publikum protestierte gegen Ende der Aufführung mit Zwischenrufen, Trillerpfeifen und Hausschlüsseln gegen die Fortsetzung des Spiels.
de.wikipedia.org
Die Zwischenrufe der verschiedenen Spieler tragen zur Klangfarbe bei.
de.wikipedia.org
Während der Grundsteinlegung, bei der 150 Anhänger des Reichbanners anwesend waren, wurden die Redner immer wieder von Zwischenrufen aus dem nationalsozialistischen Lager gestört.
de.wikipedia.org
Es kam zu einigen Zwischenrufen, teilweise wurde das Werk sogar für eine Parodie gehalten.
de.wikipedia.org

"Zwischenruf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski