Übersetzungen für „genussreich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

geistreich ADJ

geistreich

ظريف [ð̵ɑˈriːf]

geistreich (Gedanke a.)

طريف [t̵ɑˈriːf]

einflussreich ADJ

einflussreich

ذو نفوذ [ðuː n.]

einflussreich

مؤثر [muˈʔaθθir]

einflussreich

متنفذ [mutaˈnaffið] Syr

lehrreich ADJ

lehrreich

مفيد [muˈfiːd]

das Weltreich <-[e]s, -e> SUBST

Weltreich

إمبراطورية [ʔimbarat̵oːˈriːja]

glorreich [ˈglo:ɐraɪç] ADJ

glorreich

مجيد [maˈdʒiːd]

ruhmreich ADJ, ruhmvoll ADJ

ruhmreich

مجيد [maˈdʒiːd]

das Königreich [ˈkø:nɪkraiç] SUBST

Königreich

مملكة [mamlaka]; ممالك pl [maˈmaːlik] (2)

einfallsreich ADJ

einfallsreich

مبتكر [mubˈtakir]

erlebnisreich ADJ

erlebnisreich

حافل بالأحداث [ħaːfil bi-l-ʔaħˈdaːθ]

aufschlussreich ADJ

aufschlussreich

ذو دلالة [ðuː daˈlaːla]

aufschlussreich

مفيد [muˈfiːd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch in westlichen Traditionen werden derartige Ziele genannt, daneben aber auch genussreiche Erlebnisse bis hin zu Zuständen, die als Vergottung (Erleben eigener Göttlichkeit) beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Der Soldat wird meist als ein in Uniform gesteckter Zivilist dargestellt, der ein genussreiches, ziviles Leben dem entbehrungsreichen Kriegsalltag vorzieht.

de.wikipedia.org