Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „holen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . holen [ˈho:lən] VERB trans

holen
أحضر [ʔaħđɑra]
holen
جلب [dʒalaba, i]
holen (rufen)
استدعى [isˈtadʕaː]

II . holen [ˈho:lən] VERB refl

انعدى (ب) [inˈʕadaː]
استنصح (ه) [isˈtans̵ɑħa]

Beispielsätze für holen

Atem holen
تنفس [taˈnaffasa]
انعدى (ب) [inˈʕadaː]
استنصح (ه) [isˈtans̵ɑħa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er hilft ihr beim Einsatz des Defibrillators und holt somit den sterbenden Mann ins Leben zurück.
de.wikipedia.org
Im Glauben, sein Mobiltelefon rechtzeitig vor Eintreffen des Zuges zu sich zu holen, begab er sich auf die Gleise, unterschätzte jedoch die Geschwindigkeit des Zuges.
de.wikipedia.org
Als ihr Pferd lahmt, verspricht er, ihr ein neues zu holen und lässt sie im Wald zurück.
de.wikipedia.org
Bei der Bundestagswahl 1953 holten die Sozialdemokraten erneut die relative Mehrheit, bei der Bundestagswahl 1969 dann die absolute.
de.wikipedia.org
Die ausgewählten kleinen Jungen holen aus einem Säckchen von den zehn nummerierten Kugeln jeweils die eisgekühlte.
de.wikipedia.org
Er gewann überlegen den Slalomweltcup und war der erste Jugoslawe, der eine Kristallkugel für den Sieg in einem Disziplinenweltcup holte.
de.wikipedia.org
Bei Mürzzuschlag wurden die Soldaten aus den Transportzügen geholt und über Krieglach in den Kampf geschickt.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Saison sollten noch 10 weitere Folgen und am Ende holte er sich den Meistertitel der Serie.
de.wikipedia.org
Mit einem 13:7-Erfolg holten die Rekordweltmeisterinnen den sechsten Titel.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen holen sich in großen Kübeln ihr Essen.
de.wikipedia.org

"holen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski