Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „ja“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

ja [ja:] ADV

ja
نعم [naʕam]
حقا [ħaqqan]
فعلا [fiʕlan]
ja sogar
حتى [ħattaː]
ja sogar
بل [bal]
ja sagen
أجاب بالإيجاب [ʔaˈdʒaːba bi-l-ʔiːdʒaːb]

Beispielsätze für ja

ja sogar
بل [bal]
ja sagen
أجاب بالإيجاب [ʔaˈdʒaːba bi-l-ʔiːdʒaːb]
o ja!
أجل [ʔadʒal]
oh ja!
أجل [ʔadʒal]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Jungkabarettist bespiegelte er mit dem Lied Ich bin ja so unmuskulös seine körperlich-seelische Disposition selbstironisch.
de.wikipedia.org
Ihnen drohte ja keine entehrende Strafe nach einer Entbindung.
de.wikipedia.org
In Zukunft haben leichtere Elektromotorräder – es kann ja mit kleinem Akku gefahren werden – Anwendungspotential.
de.wikipedia.org
Wo die Kritik hinkt, muß ja auch der Vers lahm sein.
de.wikipedia.org
Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.
de.wikipedia.org
Bei bedrohlichem Feuer im Schiff, was ja damals bei Kampfhandlungen recht oft vorkam, konnte die Krautkammer unter Wasser gesetzt werden.
de.wikipedia.org
Seitdem sind die Worte „Aber ja“ oder „Aber ja ja“ das einzige, was er als Bettler sagt.
de.wikipedia.org
Dass es bei mehreren Personen an einem Tau schwieriger ist, gleichzeitig zu ziehen, verwundert ja auch niemanden weiter.
de.wikipedia.org
Sie sagt „ja“, und beide begeben sich im nächsten Hafen vor den Traualtar.
de.wikipedia.org
Der weiß ja, wie man einen Bogen 'timen', einen Triller bilden, ein Rubato anwenden muss.
de.wikipedia.org

"ja" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski